NEWSニュース

東京グレートベアーズ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：久保田健司）は、イタリア・プロバレーボールリーグ「Legga Pallavolo（レガ・パッラヴォーロ）」セリエA所属『パッラヴォーロ・パドヴァ』と3年間の戦略的クラブパートナーシップ契約を締結しましたので、お知らせいたします。

パッラヴォーロ・パドヴァ（通称『パドヴァ』）は、イタリアトップリーグのセリエAに所属する名門クラブです。過去には越川優氏や石川祐希選手、今季は高橋藍選手が活躍しており日本ともゆかりの深いパドヴァは、トップチームの実力はもちろん、ジュニア・ユース年代の育成においても定評があります。
※23年2月にイタリアで開催されたU-17の国際大会「Domovip Wintercup 2023」において、イタリア代表、日本代表を抑えてパドヴァユースが優勝。
東京グレートベアーズとパドヴァは、互いの国におけるブランド認知向上や、トップチームおよびユース年代育成における人材交流、ビジネス機会の創出などにおいて互いの知識経験を共有し、日本・イタリアのバレーボール界の更なる発展に貢献していく所存です。

Tokyo Great Bears (Head office: Shibuya-ku, Tokyo; Representative Director: Takeshi Kubota) is pleased to announce to have signed a 3-years strategic partnership agreement with Pallavolo Padova, a Serie A member of the Legga Pallavolo (Italian professional volleyball league).
Pallavolo Padova (Known as “Padova”) is a prestigious club in Serie A, Italy’s top league. The club has strong relationship with Japan, with players such as Yu Koshikawa and Yuki Ishikawa playing for the club in the past, and Ran Takahashi playing for the club this season and are with well-established Youth Academy.
In February 2023, the Padova Youth Team won the Domovip Wintercup 2023, an international U-17 tournament held in Italy, has won against Japanese National Youth teams.
Tokyo Great Bears and Padova both intend to contribute to the further development of volleyball in Japan and Italy by sharing their knowledge and experience to improve brand awareness in each other’s countries, exchange human resources in the development of top teams and youths, and create business opportunities.

■東京グレートベアーズ　代表取締役　久保田 健司　コメント

「50年以上の歴史を有するイタリア名門クラブであるパドヴァと戦略的クラブパートナーシップ契約を結ぶことができ、たいへん嬉しく思います。バレーボール領域はもちろんのこと、地域貢献やアカデミーの運営などパドヴァの有する世界基準を取り入れ、世界に向けて東京グレートベアーズを発信していきます。」

・President of Tokyo Great Bears,Takeshi Kubota
「We are very pleased to sign a strategic partnership with Padova, a prestigious Italian club with a history of over 50 years. Tokyo Great Bears will incorporate the global standards that Padua possesses, not only in the area of volleyball, but also in a community service and an academy management and present the Tokyo Great Bears to the world.」

■東京都生活文化スポーツ局スポーツ総合推進部　スポーツ課長　加藤 謙太郎 氏　コメント

「チームが始動して以来、バレーボール界に新しい風を吹き込んでいる東京グレートベアーズが、イタリアの名門クラブであるパッラヴォーロ・パドヴァとバレーボール界として初めて、戦略的パートナーシップ契約を締結したことを大変喜ばしく思います。伝統のパドヴァと創造の東京グレートベアーズの融合が、たくさんの観客に新たな感動を生み出すとともに、バレーボールを通じて、都・パドヴァ市にとどまらず、世界のスポーツ振興に寄与することを期待しています。」

・Director of Sports Section of Tokyo Metropolitan Government,Kentaro Kato
「We are very pleased that the Tokyo Great Bears, who has been blowing a new wind towards volleyball industry since the team’s establishment, have signed the volleyball industry’s first strategic partnership agreement with the prestigious Italian club, Pallavolo Padova. We hope to see the fusion of the tradition driven by Padova and the creativity brought by Tokyo Great Bears will create new excitement for many spectators and contribute to the promotion of sports not only in Tokyo and Padua, but also in the world through volleyball.」

■パッラヴォーロ・パドヴァ　代表　ジャンカルロ・ベッティオ氏　コメント

「東京グレートベアーズの非常にクリエイティブで先進的なクラブとしてのポリシーに、感銘を受けました。世界有数の大都市である東京を代表するクラブとパートナーシップを締結できたことは、私たちにとって大きな誇りです。このパートナーシップは、国際的に戦略的・商業的な成長を目指している我々にとって絶好の機会であるのと同時に、スポーツの範疇を超えたお互いの価値創造につながると確信しています。」

・President of Pallavolo Padova,Giancarlo Bettio
「The Tokyo Great Bears‘ highly creative and forward-thinking brand policy has impressed us positively, Signing a partnership with Tokyo Great Bears, a club representing one of the largest cities in the world, fills us with pride. This is a great opportunity for Pallavolo Padova, which, in line with its ambitions, aims to grow strategically and commercially at an international level. This agreement represents an opportunity not only to support each other in a strictly sporting sense but also to increase the value that both Pallavolo Padova and Tokyo Great Bears have off the playing field.」

■パドヴァ市スポーツ局 ディエゴ・ボナヴィナ氏　コメント

「パドヴァ市として、パッラヴォーロ・パドヴァと日本で最も勢いのあるバレーボールクラブの一つである東京グレートベアーズとの間でパートナーシップ契約の締結に至ったことを、大変嬉しく思っています。この締結は、パドヴァの街の魅力を世界、特にアジア市場にアピールする絶好の機会でもあります。両者が知見を共有することで、スポーツと価値観表現の両面において親しまれているバレーボールは、新たなステージにたどり着くことでしょう。」

・The Councilor for Sports of the Municipality of Padua, Diego Bonavina
「As the city of Padova, we are very happy that an agreement has been reached between Pallavolo Padova and Tokyo Great Bears, one of the most prestigious clubs in Japan. It is also a great opportunity to showcase one of the excellences of our city around the world, particularly in the Asian market. The sharing of knowledge by both entities can only increase the prestige and visibility enjoyed by volleyball as both a sport and an embodiment of values.」